四川话等级考试,四川话等级考试测试
四川话,巴适,是什么意思?
巴适是四川人经常挂在嘴上的一句口头禅。
巴适:
【释义】
①很好 舒服 ②正宗,地道
“好巴适哦”在四川话里面就是很好,很舒服的意思。当说巴适的时候,是因为某件事情,某种吃的,某个活动很合自己的意,又感到安逸。
【例句】
1、这部电影太巴适了。
2、你这件事情做得太巴适了。
3、这颜色太巴适了。
4、这味道太巴适了。
四川话乖乖是什么意思啊?
四川话乖乖是指小孩或是自己的心上人(意中人、爱人、情人)。“乖乖”大部分时侯是指小孩,比如说看到邻居家3岁的小孩在门外玩耍,这里走过去,对小孩说“乖乖,你妈妈找你”。
四川话乖乖的意思就大约相当于普通话宝宝,而且在不同的地方使用带有不同的含义,语气的不同,也会使它所表达的意义有所区别,当一般这个词语用于形容小孩子的身上的时候比较常见一些,另一个应用比较多的地方就是,男女朋友之间较为亲密时的称呼
四川话乖乖根据语气不同表达不同的意思。看见长得特别好看的小孩子,喊乖乖就是表达对小孩子的爱意,说小孩子长得很乖。
语气重一点,比如我的个乖乖,表达对某件事情或者事物的感叹,比如长得很大,很怪与众不同,反正就是表达一种惊叹。我的乖乖,你从成都走路回来的?
乖乖包含意思太多了:
1、长辈对小辈代表听话、爱称
2、平辈同性之间代表亲蜜关系
3、平辈异性之间代表暧昧
4、恋人之间代表打情
5、同事之间代表和气
6、师生之间代表关爱
为什么在成都说四川话的比例很大,甚至很多服务行业都说四川话?
成都其实还算是好的了,整个四川除了成都外来人口多一点儿之外,其余城市基本上都是人口外流城市,外来人口很少。四川话不像其他地方的方言,像江苏那边隔个市甚至隔个村口音差别很大,互相可能都听不懂。但是四川话不一样,西南三省云南、贵州的部分地区,还有重庆全市、湖北部分地区都讲四川话,地域口音有差别,但是都互相听得懂。
本来西南地方经济就穷,比不过长三角珠三角沿海地区,外来人口少。在平时生活中遇到的也大多是本地人,跟本地人说话没必要讲普通话吧。再者,我们四川人说普通话确实很搞笑,尤其是老一辈的人,椒盐普通话简直不摆了!
我们年轻一辈的还好,从小老师讲课认字、看电视都接触到了普通话。我们一般遇到外地人,尤其是讲普通话的外地人会自动切换到川普模式。我们确实热爱自己的语言!
四川话绝对通俗易懂,在我按触的人当中,有广东人、湖南人、辽宁人和青海人等等,南北方的人都有,有的在成都生活了很多年,而有的仅仅在来成都打工几年,令人吃惊的是很多人能说一口地道的四川话。比如有个湖南岳阳的年青人,他说的家乡话我们一点都听不懂,但是他来成都打工不到三年就能说流利的四川话,他说他是湖南人,别人根本不信。他在公司接触的省内各地人比较多,所以川话中还带一点“土味”,比方他说:我“朗们”又来迟到了……
你说的没错啊,的确是四川话使用的最多,有些四川方言还是有点难懂的。但大部分人(除了老年人)如果发现对方不说四川话,会立刻改成普通话交流,他们的普通话也不错的。也就是说对四川人来说平时交流最舒服的是四川话,退而求其次,普通话也不成问题!
成都人不说普通话的问题,好像已经多次看到了,很多外地朋友,特别是北方朋友对此很是苦恼,甚至由此认为成都人对外地人不友好!
其实这个问题认真想来是存在多方面因素的:
一、从语音的流通性讲
一个地方通行什么语言其实是跟这种语言使用的人群数量有关的。四川是人口大省,面积也宽广,虽然个地方的方言都有少许差异,但总体都是很相近,有着广泛的群众基础。因此四川话是通行的官话。
二、成都外来人口组成来看
虽然成都已经是国际化大都市了,但长期以来外来人口主要来自四川及周边几个西部省份。要知道除了川渝地区外,西部几个省份:云南、贵州、陕西、西藏、新疆等周边靠近四川的区域的语言其实也跟四川话非常接近,可以统称为四川语系,在这些地区讲四川话也是通行无阻的。因此他们来到成都,自然说话稍向四川话靠近,交流基本不会有障碍,也并不费周折。
三、由于四川话发音特点
四川话跟普通话主要差异在于音调、平翘舌、鼻音边音、同时用词习惯有不少差异。从***四川话的四川人,对普通话的发音是比较难把握的的,发音用词习惯都比较难以切换过来。一直都有天不怕地不怕,就怕四川人讲普通话的说法。
因此虽然我们接触的电视、网络都说的是普通话,四川人听懂普通话没问题,但确并不怎么愿意说普通话。
四、文化包容性方面来说
必须要说文化包容性,肯定不是指一个地方受外来文化的影响而被同化。而是外来的人口容易融入,不知不觉中就被同化了,同时能把外来的优秀东西融入到自己的文化当中。
历史上有湖广填川,四川有大量来自两个广、湖南湖北来的人,都逐渐被同化了。记得我小时候,爷爷辈的人还是说两种语言,广东话和四川话。我们小时候不会说广东话老辈们还语重心长的劝说这是祖宗留下来的语言,得学。但现在回老家相邻里已经基本上见不到说广东话的了。
因此少量听不懂四川话的人要求占多数交流无碍的人改变语言来迁就你是不符合文化融合规律的,也是不现实的。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.bjkidneyhosp.com/post/2248.html发布于 07-30